Wir sind schlatt-books sehr dankbar, diese einzige Übersetzung der Originalgeschichte der 47 Ronin in deutscher Sprache euch in unserem Bokken-Shop präsentieren zu dürfen. Das Buch diente als Vorlage für den Kinofilm - 47 Ronin mit Keanu Reeves.
Aus Loyalität, Pflichtgefühl, Treue und Ehre üben 47 Samurai eines japanischen Landedelmannes in einer kalten Januarnacht des Jahres 1702 blutige Rache für ihren Herrn. Sie sind sich dabei der Folgen, die diese Tat für ihr eigenes Leben hat, wohl bewußt. Aus ritterlicher Treue verstoßen sie gegen die Gesetzte des Shôguns und müssen ihr Vergehen mit dem Leben bezahlen.
Diese Begebenheit ist wohl die weltweit bekannteste Episode aus der Geschichte des feudalen Japan. Seit dreihundert Jahren bildet sie ein wichtiges Leitmotiv für das kollektive Unterbewußtsein und Selbstverständnis von Millionen von Japanern.
Die Geschichte der 47 Ronin von Akô wirft die Frage auf, was es heißt, einem Lebensplan folgen, der von Anfang an den Gedanken an den eigenen Tod mit einschließt. Anders ausgedrückt: Wie können wir angesichts des eigenen Todes ein gelungenes Leben führen?
Eigenschaften:
Herausgeber: Schlatt-Books
Sprache: Deutsch
Übersetzt von Andreas F. Albrecht
Format: 13 x 19 cm
Umfang: 288 Seiten
Veredeltes Paperback, ledergenarbte Folienkaschierung
ISBN: 978-3-937745-12-1
